4.oct.2013.- El Servicio de Comunicación de la UPCT ha doblado en inglés y en ruso uno de los vídeos promocionales de la Universidad para contribuir a la captación de estudiantes extranjeros. El vídeo doblado por el momento es la Meta sobre Instalaciones publicada en el mes de junio dentro del serial Videometas (https://www.upct.es/saladeprensa/metas.php). El Servicio de Comunicación, que ya realizó un vídeo específico para el portal estudiaencartagena.upct.es, destinado a los potenciales estudiantes iberoamericanos, tiene previsto realizar más doblajes en otros idiomas para lo que ve preciso contar con la colaboración de Agencia de Traducción en Barcelona. El Servicio de Comunicación agradece a Mila Batrak, de la Fundación de Cartagena para la Enseñanza de la Lengua y la Cultura Española (Funcarele), y a Joanne Scott su desinteresada colaboración en el doblaje de los vídeos.