La web de la UPCT estrena versión en neerlandés

Publicada el 15.May.2014
Información relacionada:

15.mayo.2014.- La internacionalización de la Universidad Politécnica de Cartagena ha avanzado un peldaño más hoy con la puesta en marcha de la versión en neerlandés de su web 'Estudia en Cartagena'.

Los hablantes del idioma holandés encontrarán en http://estudiaencartagena.upct.es/international/nederlands
información sobre los estudios y servicios que ofrece la Universidad, así como sobre la ciudad de Cartagena, su clima, su nivel de vida y sus fiestas y tradiciones.

La web está orientada tanto a los estudiantes Erasmus, como a todos aquellos ciudadanos europeos deseen completar toda su formación universitaria en la UPCT.
Traducida por una nativa, la web detalla las instalaciones, escuelas y facultades de la UPCT, su Servicio de Relaciones Internacionales, el Programa Padrino para integrar a los alumnos extranjeros, y la oferta de deporte y ocio que está a disposición de los estudiantes.

La UPCT trabaja para la implantación de dobles titulaciones con universidades alemanas y ha detectado que muchos de los visitantes de la versión inglesa de su web 'Estudia en Cartagena' procedían de Alemania.
Esta versión de la web se suma a las de inglés y alemán que están en funcionamiento desde hace meses.
La traducción al neerlandés se ha realizado al detectar el número de entradas a la web desde Países Bajos y determinadas zonas de Bélgica.

El Servicio de Comunicación de la UPCT también ha traducido al holandés, además de a otras lenguas como inglés, alemán, francés o ruso, varios de sus vídeos promocionales.